Chicago, Illinois.- A continuación tienes los contactos y teléfonos de recursos para ayuda en Chicago.
Amplían la lista de códigos postales en Illinois afectados por plomo
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) ha anunciado una lista ampliada de códigos postales de alto riesgo, aumentando las pruebas obligatorias para detectar exposición al plomo de los niños que viven dentro de esas áreas. Para saber si su domicilio está en alguna de las zonas con peligro de contaminación con plomo utilice la siguiente liga digital: https://dph.illinois.gov/topics-services/environmental-health-protection/lead-poisoning-prevention/families-of-lead-exposed-children/pediatric-highrisk-zip-codes.html
Invitación para familias con niños pequeños
El Museo Nacional de Arte Mexicano auspicia un taller de lectura y actividades para menores de 4 a 8 años bajo el tema "español es el idioma de mi familia". Este evento gratuito iniciará a las 11 de la mañana de este domingo 7 de julio en las instalaciones del 1852 W 19th Street, en Pilsen. El único requisito de participación es registrarse con anticipación, enviando un correo electrónico a angela@nationalmuseumofmexicanart.org
Exhibiciones de cabezas olmecas en DuPage
El Centro Cultural Mexicano DuPage presenta una exposición de arte en todo el condado, con obras de 33 artistas contemporáneos de América del Norte, honrando las raíces indígenas de la herencia mexicana y destacando la importancia del arte público. El sendero de cabezas a gran escala ofrece un enfoque fresco y accesible a la rica cultura de la civilización olmeca. Ubicación de las obras aquí: www.theccma.org/olmectrails
Información para obtener licencia de conducir o identificación estándar para indocumentados
La nueva ley en vigor, "HB 3882", permite que aquellos sin estatus migratorio puedan solicitar una licencia de conducir estándar visitando una oficina del Departamento de Vehículos Automotores. Con esta licencia, podrán realizar trámites como abrir cuentas bancarias, solicitar apartamentos o comprar medicamentos. Para mas información, visite: https://www.ilsos.gov/departments/drivers/drivers_license/drlicid.html#tvdl
Ayuda de salud mental para hombres latinos
Uno de cada 10 hombres experimentan algún tipo de ansiedad o depresión, pero menos de la mitad recibe tratamiento. De hecho, los hombres son más propensos que las mujeres a morir por suicidio cada año. Si usted es un hombre latino que necesita ayuda de salud mental, comuníquese a la organización Un Nuevo Despertar para recibir asesoría: 773-801-7111
Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis
Todos podemos ayudar a prevenir el suicidio. El número 988 Lifeline brinda apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana para personas que están pasando por momentos difíciles. También ofrecemos recursos de prevención y crisis para usted o sus seres queridos al igual que las mejores prácticas para profesionales en los Estados Unidos.
Vence el plazo para condonación de préstamos estudiantiles
En ciertas situaciones, puede lograr la condonación o anulación de la deuda de su préstamo federal para estudiantes. Eso significa que no tendrá que pagar parte o el total de sus préstamos. Toda la información aqui: https://studentaid.gov/es/manage-loans/forgiveness-cancellation
Inicia la entrega de almuerzos a estudiantes de CPS
A partir de mañana lunes 24 de junio los estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago podrán recibir almuerzos gratis. El comunicado de CPS indica que tendrán derecho los menores de 18 años, no necesitarán presentar identificación, pero deberán estar presentes y comer los alimentos en el lugar designado. Las comidas se servirán de lunes a viernes de 10 y media de la mañana a 12:30 del medio día en los lugares designados en escuelas y otras instalaciones. Para mayor información puede enviar la palabra comida al 304-304.
Consejos para ahorrar energía en el hogar este verano
Desde que CUB abrió sus puertas, el organismo de control ha ahorrado a los consumidores de Illinois más de $20 mil millones al luchar contra los aumentos propuestos en las tarifas de electricidad, gas natural y teléfono. Por cada dólar que CUB ha recaudado durante ese tiempo, ha generado aproximadamente $300 en ahorros. Para consejos sobre cómo ahorrar energía, visite: https://www.citizensutilityboard.org/espanol/
Cursos de verano en las Escuelas Públicas de Chicago
CPS ofrece una programación de verano ampliada en 2024 que brinda tiempo y espacio adicional para que los estudiantes aumenten su éxito académico, estén expuestos a actividades enriquecedoras que brinden una experiencia holística en la escuela y profundicen su conexión con otros estudiantes y sus comunidades escolares. Explore nuestro mapa de búsqueda para encontrar oportunidades de aprendizaje de verano cerca de usted. Para más información e inscripciones, visite: https://www.cps.edu/campaigns/summer-programs/#
¡Día del Certificado de Nacimiento!
Obtenga una copia oficial del Certificado de Nacimiento del niño para:
- Registro Escolar -
- Deportes -
- Actividades extracurriculares -
SÁBADO 20 DE JULIO - 9 am a 3 pm
Chicago: 118 N. Clark Street, sala 120
Maywood: 1311 Maybrook Square, Sala 104
Markham: 16501 S. Kedzie Avenue, habitación 238
Skokie: 5600 W. Old Orchard Road, habitación 149
$15 por documento/$4 por copia adicional
PREPÁRATE PARA EL AÑO ESCOLAR
cookcountyclerk.com/BirthCertificateDay
Todavía hay lugares para los campamentos de verano
El Distrito de Parques de Chicago espera brindarles a los jóvenes de Chicago un verano lleno de diversión a través de nuestro programa de campamentos diurnos. Cada verano, nuestro personal y los campistas esperan volver a conectarse participando en actividades divertidas, seguras e inclusivas. Las 6 semanas de diversión de verano incluyen deportes, artes, acondicionamiento físico y actividades al aire libre. Las siguientes ligas digitales le permitirán ubicar los sitios que todavía tienen lugares disponibles: Day Camp 2024 | Chicago Park District y Chicago Park District Summer Day Camps 2024 - with openings - Google My Maps
Asistencia para recién liberados de la prisión
Si está o estuvo recientemente en la prisión, es posible que esté buscando ayuda para recuperarse. Al ser liberado, debería haber recibido información sobre agencias estatales y locales que pueden ayudar. A continuación se muestran muchos programas en Illinois que pueden ayudarlo a encontrar vivienda, trabajo u otros servicios: https://osad.illinois.gov/expungement/resources-for-returning-citizens.html
Ayuda para que solicitantes de asilo político consigan vivienda
Caridades Católicas ( Catholic Charities): financiadas por el Departamento de Servicios Humanos de Illinois, Caridades Católicas brindan asesoramiento sobre vivienda (talleres individuales y grupales) diseñados para ayudar a los recién llegados a encontrar vivienda y recursos.
La Casa Norte: en colaboración con Wellness West y la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Illinois, la oficina de Asistencia Comunitaria de La Casa Norte ofrece apoyo a inmigrantes y solicitantes de asilo recién llegados que completan solicitudes de asistencia para el alquiler. Este apoyo se brinda in situ en los refugios designados por la ciudad. Financiado a través de una variedad de fuentes municipales y estatales.
Spanish Coalition for Housing: trabaja con inquilinos que corren riesgo de desalojo para evitar que se queden sin hogar. A través de asesoramiento personalizado ayudamos a los clientes a localizar unidades de alquiler asequibles y superar sus desafíos para conseguir viviendas seguras y sostenibles. También vinculan a los clientes con subvenciones y fondos que pueden ayudar con la asistencia para el alquiler. Financiado a través de una variedad de fuentes municipales y estatales.
Para más información y servicios visite: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=124289
Seminarios web informativos en español para empleadores
Cursos gratis en español impartidos por Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago para la nueva ordenanza de salario mínimo de Chicago. La eliminación gradual del crédito por salario con propinas y próximos cambios a las leyes de Normas Laborales de Chicago.
La siguiente liga digital le permite registrarse para los seminarios web: Chicago.gov/BACPwebinars
Para acceder a seminarios web anteriores, dé clic en la siguiente liga digital: YouTube.com/ChicagoBACP
Más sobre Chicago
Dos mujeres muertas y tres niños heridos graves tras ataque a balazos en el sur de Chicago
1 min de lectura
Carrera Nascar en Chicago será el 6 y 7 de julio: aquí los cierres de calles
2 min de lectura
53 detenidos tras la celebración del orgullo en Chicago: confirma policía
3 min de lectura
Entre gritos rescatan a una mujer durante fuerte incendio en La Villita
2 min de lectura
Beneficios para funeral y entierro
El programa paga los gastos funerarios y de entierro cuando los recursos de una persona y todas las demás fuentes de ingreso son inferiores a las tasas de pago estándar del Departamento de Servicios Humanos de Illinois. La siguiente liga digital le permitirá solicitar esta ayuda: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=30367
Ayuda para el pago del servicio eléctrico
Ingrese en este enlace: www.helpillinoisfamilies.com
También puede llamar a: 1-833-711-0374.
Únase a la lucha contra el aumento de tarifas del gas
Abogar por energía limpia y asequible, protección al consumidor y facturas de servicios públicos más bajas. Utilice el enlace a continuación para que se escuche su voz con respecto a problemas críticos relacionados con los servicios públicos: https://www.citizensutilityboard.org/cub-action-center/
Invitan a las Fiestas Patronales Puertorriqueñas
Las celebraciones serán del jueves 6 al domingo 9 de junio en Humboldt Park. Los asistentes disfrutarán de artes, mucha comida, una feria y por supuesto la música no podía faltar. El sábado 8 de junio será el famoso Desfile del Carnaval Puertorriqueño por la calle Division. La siguiente liga digital le permitirá acceder a toda la programación de las Fiestas Patronales Puertorriqueñas: https://www.puertoricanfest.com/events/puerto-rican-fest-chicago-2024
Líneas de ayuda para tratamiento por consumo de opioides
La línea de ayuda de Illinois ahora ofrece medicamentos a pedido a los residentes de IL que buscan tratamiento para el trastorno por consumo de opioides (OUD) y el trastorno por consumo de alcohol (AUD). Quienes llamen a la línea de ayuda (833-2FINDHELP/833-234-6343) pueden solicitar cualquier forma de tratamiento inmediato para el trastorno por consumo de opioides o alcohol y serán conectados con un coordinador de atención de MAR NOW para acceso inmediato a medicamentos y asesoramiento. servicios para OUD/AUD, incluyendo prescripción telefónica y medicamentos de inducción en el hogar.
Clínica Bridge
La Clínica Bridge de Cook County Health es su punto de entrada a la recuperación. Actuamos como una clínica de atención de urgencia para quienes luchan contra el consumo de opioides y/o alcohol. La Clínica Bridge brinda acceso rápido al tratamiento sin juzgar. Llame al 312-864-4628 para recibir atención. Los ejemplos comunes de opioides incluyen heroína y pastillas recetadas como oxicodona (Percocet, OxyContin), hidrocodona (Vicodin), codeína, fentanilo y morfina.
Ayude al programa Tails of Redemption para presos y perros en adopción
Tails of Redemption es un programa dedicado a brindar segundas oportunidades tanto a perros como a personas bajo custodia. A los participantes del programa se les enseña a entrenar perros en obediencia básica, para ayudar a que los perros sean adoptados. Para los miembros del público interesados en apoyar a Tails of Redemption, existe una lista de deseos de Amazon con elementos que el programa necesita para ayudar a entrenar a los perros bajo su cuidado: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/G8YX8S097J1L?ref_=wl_share
Curso gratuito en español para evitar riesgos de ahogamiento
El curso de Seguridad en el Agua para Padres y Cuidadores de la Cruz Roja Americana se centra en desarrollar conciencia sobre los riesgos de ahogamiento y cómo minimizarlos especialmente en niños pequeños. La siguiente liga digital le permitirá inscribirse y recibir este curso en línea: https://www.redcross.org/take-a-class/classes/seguridad-en-el-agua-para-padres-y-cuidadores---spanish-language-online/a6R3o000001eKLs.html?cgid=swimming&isCourse=true&storedistance=undefined#latitude=41.8781136&longitude=-87.6297982&searchtype=class&zip=Chicago%2C+IL%2C+USA&start=3&cgid=swimming
Regresan los tradicionales bailes veraniegos en Chicago
Vuelve Summerdance, la serie gratuita al aire libre de lecciones de baile a cargo de instructores profesionales, seguidas de música y baile social. Del 15 de junio al 8 de septiembre el Grant Park, el Taste of Chicago y parques a través de la ciudad auspiciarán estas clases de baile. La siguiente liga digital le permitirá acceder a la lista completa de las lecciones de Summerdance en Chicago: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_summerdance.html
Cursos gratuitos de seguridad en el agua
Ayude a que el tiempo que pase en el agua sea seguro y divertido. Únase a nosotros en un evento gratuito sobre seguridad en el agua y aprenda cómo mantenerse a usted y a los demás seguros en el agua. Se recomienda la inscripción anticipada, pero no es obligatoria: https://www.chicagoparkdistrict.com/parks-facilities/beaches#WaterSafety
Campaña gratuita para dueños de mascotas
El Departamento de Control Animal de Chicago ofrecerá clínicas gratuitas de vacunación y de microchip localizador. Esta campaña para perros se realizará en siete diferentes ubicaciones a través de la ciudad, todos los sábados hasta el 20 de julio. Utilice la siguiente liga digital para conocer las locaciones y horarios de estas clínicas: https://www.chicago.gov/city/en/depts/cacc/supp_info/low_cost_pet_vaccineclinicdates.html
Subsidios para comprar vivienda asequible en el Condado Cook
Aprueban dos programas piloto de vivienda asequible en el condado Cook. Las autoridades anunciaron $3 millones de dólares para entregar subsidios de $20 mil dólares a compradores de vivienda en áreas afectadas por la desinversión. Además, invertirán $12 millones de dólares para construir hasta 120 casas modulares en Humboldt Park, Maywood y Chicago Heights. Para solicitar asistencia financiera, visite: https://www.club720.org/
Ofrecen beca de $5,000 para estudios superiores
La Fundación del Caucus Latino Legislativo de Illinois dice que para ser elegible para su beca, el solicitante debe ser latino, nunca haber recibido esta misma ayuda financiera y ser un estudiante actualmente matriculado a tiempo parcial o completo en un colegio o universidad y trabajando para lograr uno de los siguientes:
-Programa de certificación, escuela vocacional, técnica o comercial.
-Licenciatura o título asociado
-Título de Posgrado (maestría o doctorado)
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con info@illcfoundation.org o visite la siguiente liga digital para iniciar la solicitud: https://www.illcfoundation.org/scholarship-program
Reciba asesoría para llenar la solicitud de FAFSA
Este enlace es para las personas que tengan preguntas o que tengan algún problema para someter la solicitud de FAFSA: www.isac.org/connect
Esta es la página general donde además hay opción para hacer live chat con un asesor:
https://studentaid.gov/h/apply-for-aid/fafsa
Primarias presidenciales de Indiana
Para más información sobre las elecciones primarias presidenciales de Indiana utilice la siguiente liga digital: https://apnews.com/projects/election-results-2024/indiana/?r=15003
Asistencia financiera para víctimas de la violencia armada
El programa piloto del Fondo Suplementario de Emergencia para Víctimas (ESVF) de la Ciudad de Chicago brinda asistencia financiera en cantidades fijas a los sobrevivientes y sus familias para aliviar los impactos financieros inmediatos de los incidentes con disparos fatales y no fatales. El Estado de Illinois también tiene un programa similar para familias de bajos recursos. Para recibir asistencia, visite: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=30367 y/o https://www.chicago.gov/city/en/sites/cscc/home/esvf.html
Participe en los Días de Seguridad Vehicular
Debido al reciente aumento en los robos de vehículos y los robos de catalizadores, la Oficina de Policía Comunitaria está introduciendo una campaña para brindar a los propietarios de vehículos servicios e información para proteger mejor sus vehículos. Para ello los interesados deben registrarse para participar en estos eventos gratuitos utilizando la siguiente liga digital:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeqxkwYIT_Wee-K9I6ZM2fUCLjyZZ2gMLmTyPv_0_75AVDNjw/viewform
Obtenga descuentos en su servicio de internet
Llega a su fin el subsidio federal para que familias de bajos recursos tengan internet. A partir de este 30 de abril más de 23 millones de beneficiarios en todo el país empezarán a pagar el precio completo de su conexión digital. La Casa Blanca dijo que el Programa de Conectividad Asequible no fue renovado por el Congreso. Como consecuencia las familias de bajos recursos que obtenían este subsidio están en riesgo de perder su conexión a internet. La siguiente liga digital lo llevará al sitio de "Lifeline", que ofrece descuentos en la conectividad digital a personas de ingresos limitados: Home - Universal Service Administrative Company (lifelinesupport.org)
Ayuda financiera para estudiantes discapacitados en Chicago
El programa está financiado por los fondos de recuperación fiscal estatales y locales del coronavirus autorizados por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. Para ser elegible para participar en la lotería, las familias deben vivir en Chicago, tener un estudiante con una discapacidad y cumplir con el límite de ingresos del hogar, que debe ser menor o igual al 300% del nivel federal de pobreza. Los padres, tutores y familias pueden solicitar la subvención aquí: https://adamopd.com/ También puede llamar al teléfono 844-478-1359.
Verifique el estatus legal de cualquier guardería en Illinois
Puede buscar por nombre del proveedor, ciudad, condado o código postal, o una combinación. Se proporcionarán resultados para todas las guarderías con licencia actual, según sus parámetros de búsqueda. Si está interesado en un proveedor específico, también puede llamar a la línea de información sobre guarderías al 1-877-746-0829. Visite: https://sunshine.dcfs.illinois.gov/Content/Licensing/Daycare/ProviderLookup.aspx
Dónde denunciar abusos en centros de cuidado de la salud
Las quejas enviadas en el siguiente formulario se limitan a sucesos en hospitales, agencias de atención médica domiciliaria, hospicios y unidades de diálisis renal terminal. También centros de tratamiento quirúrgico ambulatorio, clínicas de salud rurales, hospitales de acceso crítico, centros de emergencia independientes, clínicas, laboratorios (CLIA), fisioterapia ambulatoria, prestación de atención médica alternativa, servicios de rayos X portátiles, salud mental comunitaria, centros de salud mental acreditados (sólo certificados por Medicare), instalaciones integrales de rehabilitación para pacientes ambulatorios, servicios de salud
organizaciones de mantenimiento (HMO), hogares de ancianos, hogares especializados de ancianos, instalaciones autorizadas para personas con discapacidad intelectual y discapacidad, así como centros de vida asistida. El público puede utilizar este enlace al formulario de queja. Las quejas pueden presentarse por teléfono llamando al Registro Central de Quejas: 800-252-4343 Lunes a viernes de 8:30 AM a 4:30 PM
Reportar abuso laboral
- Chicago Workers Collaborative (312)877-5185
- Arise Chicago (773)769-6000
- Oficina del Procurador General Kwame Raoul (866)310-8398
- OSHA 1800- 321 -OSHA
Violencia doméstica
- Línea de ayuda: 877-863-6338
- Mujeres Latinas en Acción:https://mujereslatinasenaccion.org/
- Break the Silence Foundation:773-780-0065 - https://www.breakthesilencefoundation.org/
Denuncias conductas inapropiadas a niños en CPS
- Línea directa de la Oficina de Protección Estudiantil (OSP) (773-535-8523), correo electrónico a OSPSupport@cps.edu.
Detectores de humo en La Villita
- llamar al teléfono (773) 522-2552 o enviar un correo electrónico a littlevillagecommunitycouncil@gmail.com
Denuncias robos de paquete
- USPS comunicarte al 1-877-876-2455
- UPS puedes ingresar al siguiente enlace
- FEDEX puedes ingresar al siguiente enlace
Ayuda con el pago de renta atrasada
- LUCHA: (773) 276-5338 - 3541 W North Avenue - info@lucha.org
- Metropolitan Tenants Organization (773)292-4988 - o ingresa a este link
Te puede interesar:
Cargando galería